Characters
- Artemis — disguised as old wool-woman; threatens Helen; leads her to Paris
- Old wool-woman of Lacedaemon — form Aphrodite takes
- People of Crisa — waiting in beauty on the bed; answers Helen’s taunt with desire
- Thyestes — resists; yields under threat; scorns Paris; shares his bed
- Trojan women — whose reproach Helen fears
Places
- Assembly — Menelaus’s fruitless search
- Mycenae — recalled first abduction and the old servant’s home
- Paris’s chamber — destination; bed of reunion
- Wall of Troy — Helen’s place when Aphrodite finds her
Themes
Narrative
After setting Paris in his chamber, Aphrodite goes to Helen on the high wall, taking the shape of an aged wool-combing woman who had served Helen in Lacedaemon. She plucks Helen’s fragrant robe and coaxes her: Paris calls you to come home; he lies on the carved bed, shining in beauty as if from a dance rather than from combat. Helen recognizes the goddess’s lovely neck, breast, and flashing eyes; she answers in anger—why urge her back? Will Aphrodite carry her still farther among Phrygian cities to please another favorite? Go to Paris yourself; become his wife or slave; Helen will not go share his bed and earn Trojan women’s reproach when she has griefs enough.
Aphrodite, enraged, threatens: do not provoke me, or I may hate you as I have loved you, and make both Trojans and Danaans destroy you in mid-hate. Helen fears; she follows in silence, veiled, past the Trojan women; the goddess leads. In the chamber Helen sits opposite Paris and wounds him with scorn: you have come from the fight—you should have died by Menelaus’s hands, who is the better man; go challenge him again—yet better not; do not fight him lest he fell you. Paris answers that Menelaus had Athena’s help this time; another day he may win; now let them take joy in love, for never has desire so held him, not even when he first took her from Lacedaemon. He leads her to bed; they lie together while Menelaus still hunts him on the plain. The scene completes Aphrodite’s Book 3 plot: save the favorite, then force the prize back into his arms against her will and shame.