Characters
- Greeks — fighters over a woman not in Troy
- Homer — poet Herodotus corrects or re-reads
- People of Crisa — robber expelled without Helen
- Proteus — Egyptian king; guardian of Helen and the goods
- Thonis — coastal warden who reports Paris (Herodotus)
- Thyestes — detained in Egypt for Menelaus
Places
- Assembly — war for the absent Helen
- Canopic mouth — landing of Paris
- Memphis — Helen’s custody
Themes
Narrative
Egyptian priests tell Herodotus that Paris, driven to Egypt by adverse winds, was forced to surrender Helen and the stolen goods to Proteus, a just king of Memphis (or Thonis the warden first, then Proteus). Proteus kept Helen safe for Menelaus and expelled Paris. The Greeks at Troy demanded Helen; the Trojans truthfully said she was in Egypt; the war ground on until the city fell and Menelaus, still Helen-less, sailed to Egypt, received her from Proteus, and only then went home. Herodotus argues this explains why Homer knows Egyptian wanderings yet (in his view) suppresses the full truth, and why a ten-year war for an absent woman is incredible unless the Trojans truly did not have her.
Catalogue this as the Herodotean local/ethnographic version: a mortal Proteus as righteous Egyptian king, Helen physically in Egypt throughout the war—not an eidolon on the walls, and not the shape-shifting sea-elder of *Odyssey* 4 alone.